Déclaration de confidentialité

Avec les informations qui suivent, l’association Aide Suisse contre le Sida (ci-après l’ASS ou « nous ») entend vous donner un aperçu de la manière dont nous traitons vos données personnelles. Quelles sont les données concrètes qui sont traitées et de quelle manière elles sont utilisées, voilà qui dépend essentiellement de la prestation sollicitée.

Responsable

Le responsable au sens des lois sur la protection des données est l’ASS. Veuillez adresser vos questions relatives à la présente déclaration de confidentialité ou toute requête en rapport avec la protection des données à l’adresse suivante :

Aide Suisse contre le Sida
Freilagerstrasse 32
8047 Zürich
datenschutz@aids.ch

Champ d’application et données personnelles

La présente déclaration de confidentialité se rapporte aux données des personnes physiques suivantes :

les utilisateurs de ce site internet ;
toutes les autres personnes physiques qui sont en contact avec l’ASS, par exemple :
les donateurs, bénévoles, représentants et collaborateurs de personnes morales, fournisseurs et visiteurs de notre site qui s’annoncent par l’intermédiaire de ce dernier, etc.

Les présentes indications valent également pour les personnes morales dans la mesure où la loi suisse sur la protection des données (LPD) est applicable, et ce jusqu’à ce qu’il y ait modification de la déclaration de confidentialité ou de la situation juridique.

On entend par données personnelles toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Les données personnelles sur la santé et la sphère intime font partie des données dites sensibles.

Collecte et traitement de données personnelles

L’ASS collecte et traite vos données personnelles notamment lorsque vous prenez contact avec nous, par exemple en tant que personne qui doit être soutenue ou qui est à la recherche d’informations, en tant qu’intéressé ou donateur. Nous traitons en outre les données personnelles que nous recevons dans le cadre de nos prestations ainsi que les données générées dans le cadre de l’utilisation de notre site, autrement dit que vous fournissez à cette occasion (p. ex. si vous prenez contact avec nous ou remplissez le formulaire en ligne). Enfin, nous traitons également, dans les limites autorisées, les données personnelles que nous recevons des différents utilisateurs en lien avec l’exploitation de notre site (p. ex. en recourant à des cookies).

But du traitement de données et bases juridiques

Vos données sont traitées aux fins suivantes:

a) Pour le respect d’obligations contractuelles / la fourniture de nos prestations

L’ASS enregistre et traite vos données personnelles aux fins pour lesquelles vous nous les avez volontairement cédées, en particulier pour la fourniture de nos prestations de soutien dans le domaine de l’information et de la prévention relative au sida. L’ASS enregistre et traite par ailleurs des données personnelles pour mettre en place, administrer et exécuter la communication avec l’utilisateur par téléphone et par d’autres moyens de communication électroniques.

De plus, l’ASS enregistre et traite des données personnelles pour remplir ses obligations contractuelles, notamment pour acheter des produits et des services à ses fournisseurs, auxiliaires et prestataires externes. Si vous travaillez pour l’un de ces partenaires commerciaux, il se peut que vos données personnelles soient traitées.

Enfin, le traitement de données peut servir à l’exécution de mesures précontractuelles (p. ex. avec des prestataires et des fournisseurs).

b) Dans le cadre de l’intérêt légitime

Si nécessaire, nous traitons vos données au-delà de la fourniture effective de nos prestations afin de préserver nos intérêts légitimes ou ceux de tiers. En voici quelques exemples :

faire valoir des droits juridiques et se défendre en cas de litiges ;
garantir la sécurité et l’exploitation informatiques ;
analyser le trafic sur notre site afin d’améliorer la fonctionnalité de ce dernier ;
prévenir et élucider toute infraction et autre inconduite pouvant avoir une portée juridique.

c) Dans le cadre d’un consentement donné

Si vous avez consenti au traitement de vos données personnelles à des fins déterminées, ledit traitement s’effectue dans ces limites et sur la base de ce consentement. Un consentement que vous nous avez donné peut être retiré en tout temps. Le retrait n’affecte pas la légalité du traitement de données opéré jusqu’au moment du retrait.

Transmission de données personnelles

A l’ASS, seuls ont accès à vos données les collaborateurs qui en ont besoin pour remplir nos obligations contractuelles et légales.

Des données personnelles ne sont transmises que s’il existe une base légale suffisante à cet effet (p. ex. l’objectif d’exécution d’un contrat, un intérêt légitime ou un consentement de votre part). Des données peuvent par ailleurs être communiquées à d’autres responsables si nous sommes tenus de le faire sur la base de dispositions légales ou d’un ordre exécutoire émanant des autorités ou des instances judiciaires.

Des prestataires auxquels nous recourons peuvent aussi, dans le respect des dispositions légales relatives à la transmission de données, recevoir des données pour autant qu’ils en respectent la confidentialité. Il s’agit notamment d’entreprises offrant des services informatiques, de télécommunication ou de conseil (juridique). Nous avons choisi ces prestataires avec diligence et les obligeons à traiter et à protéger les données enregistrées chez eux avec le plus grand soin.

Nous pouvons aussi transmettre des données à caractère personnel à des destinataires ayant leur siège au dehors de la Suisse, de l’UE et de l’EEE, dans des Etats dits tiers. Dans ce cas, nous nous assurons au préalable que le destinataire présente un niveau de protection des données adéquat ou que nous disposons de votre consentement à cet effet.

Confidentialité/sécurité

Toutes les données personnelles collectées, traitées et enregistrées sont traitées de manière confidentielle par l’ASS et ses collaborateurs. Nous prenons des mesures appropriées au plan technique et organisationnel afin de protéger ces données de tout accès non autorisé et de tout usage abusif (p. ex. applications et mesures de sécurité informatiques, etc.). En outre, les données électroniques sont stockées exclusivement sur des serveurs en Suisse et conservées avec le plus grand soin.

Nous précisons qu’en cas d’envoi de données par e-mail ou via le formulaire en ligne, la transmission des données n’est pas cryptée. Par conséquent, la perte de données en cours de route ou leur consultation par des tiers ne peuvent être exclues. Il s’ensuit qu’une telle transmission en ligne de données personnelles se fait aux risques et périls de la personne qui l’effectue.

Conservation de données personnelles

Nous traitons et stockons vos données personnelles aussi longtemps que l’exige le respect de nos obligations contractuelles et légales ou l’atteinte de tout autre objectif visé par le traitement de données.

Les données qui ne sont plus nécessaires au respect de nos obligations contractuelles et légales sont régulièrement supprimées pour autant qu’elles ne soient pas soumises à un délai légal de conservation ou qu’elles ne soient pas requises à plus long terme pour des poursuites pénales ou pour sauvegarder, faire valoir ou exercer des droits en justice.

Droits de la personne concernée

Vous disposez de différents droits suivant la base juridique applicable. Vos droits s’inspirent des dispositions de la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et/ou du droit cantonal lorsque ces bases légales sont applicables.

En cas d’application du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne, la règle est la suivante : vous pouvez faire valoir le droit d’accès aux données, les droits à la rectification, à l’effacement, à la limitation du traitement et à la portabilité des données ainsi que le droit d’opposition.

Vous pouvez faire valoir vos droits qui en résultent auprès du responsable dont l’adresse figure ci-dessus (au point 1).

a) Droit d’accès

Vous avez le droit, dans les limites prévues par la loi, d’accéder aux données à caractère personnel vous concernant et que nous traitons.

b) Droit à la rectification et à l’effacement

Vous avez le droit d’obtenir de notre part la rectification des données inexactes vous concernant et, pour autant que les conditions légales soient remplies, d’exiger que les données vous concernant soient complétées ou effacées. Cela peut être le cas par exemple si les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière ou si elles ont fait l’objet d’un traitement illicite.

Cela ne s’applique pas aux données requises à des fins de décompte et de comptabilité ou à celles qui sont soumises à une obligation légale de conservation. Leur traitement est toutefois limité dans la mesure où l’accès à de telles données n’est pas nécessaire.

c) Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit d’obtenir de notre part la limitation du traitement des données vous concernant dans la mesure où les conditions légales en cause sont remplies. Cela peut être le cas par exemple si les données ne sont plus nécessaires aux fins que nous nous sommes fixées, mais que nous en avons encore besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

d) Droit à la portabilité des données

En vertu du RGPD de l’UE, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine conformément à l’article 20 RGPD.

e) Droit de recours, autorité de surveillance ou de contrôle

La personne concernée peut recourir auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données en se fondant sur la base légale applicable dans le cas particulier.

f) Retrait du consentement

Vous pouvez en tout temps retirer votre consentement au traitement de données à caractère personnel vous concernant. Veuillez noter que le retrait ne déploie ses effets qu’à l’avenir. Les traitements effectués avant ce retrait n’en sont pas affectés.

Cookies, médias sociaux

Nous utilisons des cookies sur notre site internet. Nous recourons également à des réseaux sociaux (comme Facebook, Instagram, Twitter, etc.).

a. Cookies

Nous utilisons sur notre site internet ce que l’on appelle des cookies. On entend par là une technologie qui permet d’identifier votre navigateur ou votre appareil. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont placés et enregistrés dans le système informatique par l’intermédiaire d’un navigateur. Lorsqu’un utilisateur consulte un site, un cookie peut être installé dans son système d’exploitation. Un cookie contient une série de signes caractéristique qui permet d’identifier le navigateur de manière unique lors d’une nouvelle connexion à ce même site.

En tant que personne concernée, vous pouvez en tout temps empêcher l’installation de cookies par notre site en réglant les paramètres à cet effet dans votre navigateur et vous opposer ainsi durablement à leur mise en place. Vous pouvez par ailleurs en tout temps supprimer les cookies existants par l’intermédiaire du navigateur ou d’un autre logiciel.

b. Facebook

Facebook collecte des données personnelles à votre sujet lorsque, en tant qu’utilisateur Facebook, vous vous rendez sur notre page Facebook ou que vous l’« aimez ». Si vous n’êtes pas enregistré chez Facebook et que vous consultez notre page Facebook, Facebook peut collecter des données d’utilisation pseudonymes à votre sujet.

Lorsque vous consultez notre page Facebook, vos données sont traitées par Facebook Ireland Ltd. : une évaluation statistique des données utilisateurs de notre page est réalisée. L’exploitant, à savoir Facebook Ireland Ltd., utilise les données à des fins d’étude de marché et de publicité ; en outre, des profils d’utilisateurs sont établis. Si, en tant qu’utilisateur Facebook, vous êtes vous-même connecté à Facebook au moment de consulter notre page Facebook, Facebook Ireland Ltd. peut associer les données en question avec votre compte utilisateur.

Veuillez noter à cet égard qu’il est possible que lors de l’utilisation de Facebook, Facebook Ireland Ltd. installe aussi des cookies le cas échéant. Si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez refuser l’installation de cookies en réglant les paramètres de votre navigateur à cet effet ou, dans le cas de cookies Flash, en réglant ceux de votre lecteur Flash. Les cookies déjà installés peuvent également être supprimés en tout temps. Si vous refusez ou limitez l’installation de cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de Facebook.

Si vous prenez contact avec nous au moyen de notre page Facebook, nous utilisons les données que vous avez introduites à cet effet pour traiter la prise de contact.

S’agissant du traitement de vos données lorsque vous vous rendez sur notre page Facebook, nous en sommes responsables conjoints avec Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Nous avons conclu à cet effet un accord avec Facebook concernant une responsabilité conjointe lors du traitement des données, accord auquel vous pouvez accéder par le lien suivant : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Le délégué à la protection des données de Facebook est joignable à l’aide du formulaire de contact suivant : https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

La collecte et le traitement de vos données à caractère personnel se font sur la base de l’intérêt légitime au traitement des données. L’intérêt légitime réside pour nous dans l’évaluation des données collectées et la communication qui en découle avec des clients et prospects ainsi que dans la publicité et la commercialisation de notre offre en lien avec des moyens à disposition dans l’espace public.

La politique d’utilisation des données de Facebook donne de plus amples renseignements sur le traitement des données par Facebook : https://www.facebook.com/privacy/explanation

Au cas où un traitement de données par Facebook Ireland Ltd. se ferait également par le biais de Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025 aux Etats-Unis, nous précisons que Facebook Inc. est certifié conforme au bouclier de protection des données UE-Etats-Unis de même qu’au bouclier de protection des données Suisse-Etats-Unis. Facebook Inc. s’engage par conséquent à respecter les prescriptions de l’UE et de la Suisse en matière de protection des données lors du traitement de données aux Etats-Unis.
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

c. Instagram

Nous gérons un compte Instagram sur lequel nous publions régulièrement des articles d’actualité et des photos concernant l’information et la prévention en lien avec le sida. Cette page Instagram nous permet de positionner notre offre de services, mais aussi d’avoir des échanges avec des utilisateurs et des intéressés.

Instagram collecte des données personnelles à votre sujet lorsque vous vous rendez sur notre page Instagram et que vous « aimez » des articles ou des photos. Si vous n’êtes pas enregistré chez Instagram et que vous consultez notre page Instagram, Instagram peut collecter des données d’utilisation pseudonymes à votre sujet.

Lorsque vous consultez notre page Instagram, vos données sont traitées par Facebook Ireland Ltd. en tant qu’exploitant. Une évaluation statistique des données utilisateurs de notre page est alors réalisée. L’exploitant, à savoir Facebook Ireland Ltd., utilise les données à des fins d’étude de marché et de publicité ; en outre, des profils d’utilisateurs sont établis. Si, en tant qu’utilisateur Instagram, vous êtes vous-même connecté à Instagram au moment de consulter notre page Instagram, Facebook Ireland Ltd. peut associer les données en question avec votre compte utilisateur.

Veuillez noter à cet égard qu’il est possible que lors de l’utilisation d’Instagram, Facebook Ireland Ltd. installe aussi des cookies le cas échéant. Si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez refuser l’installation de cookies en réglant les paramètres de votre navigateur à cet effet ou, dans le cas de cookies Flash, en réglant ceux de votre lecteur Flash. Les cookies déjà installés peuvent également être supprimés en tout temps. Si vous refusez ou limitez l’installation de cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités d’Instagram.

Si vous prenez contact avec nous au moyen de notre page Instagram, nous utilisons les données que vous avez introduites à cet effet pour traiter la prise de contact.

S’agissant du traitement de vos données lorsque vous vous rendez sur notre page Instagram, nous en sommes responsables conjoints avec Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Nous avons conclu à cet effet un accord avec Facebook concernant une responsabilité conjointe lors du traitement des données, accord auquel vous pouvez accéder par le lien suivant : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Le délégué à la protection des données d’Instagram est joignable à l’aide du formulaire de contact suivant : https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

La collecte et le traitement de vos données à caractère personnel se font sur la base de l’intérêt légitime au traitement des données. L’intérêt légitime réside pour nous dans l’évaluation des données collectées et la communication qui en découle avec des visiteurs du site sur le thème de la prévention et du sida.

La politique d’utilisation des données Instagram donne de plus amples renseignements sur le traitement des données par Instagram : https://help.instagram.com/519522125107875

d. Lien Instagram sur notre propre site internet

L’ASS met un lien vers Instagram à disposition sur son site. Les liens de partage vers Instagram utilisés à cet effet se comportent comme des liens normaux. Tant que l’utilisateur ne clique pas sur les liens et qu’il ne quitte pas le site internet pour passer à Instagram à l’intérieur du navigateur, aucune donnée utilisateur n’est transmise à ce réseau social.

Le lien vers Instagram est établi afin de promouvoir l’information et la prévention en rapport avec le sida et à des fins publicitaires (intérêt dit légitime).

Des fonctions d’Instagram, exploité par Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sont intégrées sur notre site.

Les fonctions d’Instagram sont reconnaissables au logo Instagram, par exemple sous la forme d’un « appareil photo Instagram » ou du bouton « like » sur notre site. Si vous cliquez sur le lien Instagram sur notre site, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur d’Instagram par l’intermédiaire de ces fonctions. Instagram reçoit ainsi notamment l’information que vous avez consulté notre site avec votre adresse IP. Si vous êtes connecté à Instagram, Instagram peut associer directement la visite de notre site à votre compte Instagram.

Si vous ne souhaitez pas qu’Instagram associe les données recueillies par l’intermédiaire de notre site à votre compte personnel Instagram, vous devez vous déconnecter d’Instagram avant de vous rendre sur notre site.

La politique d’utilisation des données Instagram donne de plus amples renseignements sur le traitement des données par Instagram : https://help.instagram.com/519522125107875

e. Twitter

L’ASS dispose d’un compte Twitter par l’intermédiaire duquel nous présentons notre entreprise et nos services. Le compte Twitter sert par ailleurs à communiquer avec des clients et des intéressés. Twitter est un service de Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Etats-Unis. C’est la société Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2 D02 AX07, Irlande, qui est responsable du traitement des données de personnes vivant au dehors des Etats-Unis.

Lorsque vous utilisez Twitter, vos données personnelles sont traitées par Twitter Inc. : en d’autres termes, elles sont notamment collectées, transférées, stockées, communiquées et utilisées. Le traitement des données a lieu, indépendamment de votre domicile, aux Etats-Unis, en Irlande et dans tout autre pays où Twitter Inc. exerce son activité. Nous précisons que l’ASS n’a pas accès à ces données utilisateurs. Seul Twitter peut accéder aux données susnommées.

Twitter collecte et traite les données que vous fournissez de votre plein gré telles que votre nom et votre nom d’utilisateur, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ou encore les contacts de votre carnet d’adresses (dans la mesure où il a été téléchargé et synchronisé).

Twitter évalue par ailleurs les contenus que vous partagez par l’intermédiaire de la plateforme, ce qui lui permet d’identifier les sujets qui vous intéressent. En outre, les messages que vous envoyez à d’autres utilisateurs par Twitter sont stockés et traités. Enfin, vous pouvez être localisé notamment à l’aide de données GPS, d’informations concernant les réseaux sans fil utilisés ainsi que de l’adresse IP. Cela sert notamment à vous faire parvenir de la publicité ou d’autres contenus.

En recourant à des boutons ou à des widgets et en utilisant des cookies, Twitter a également la possibilité de constater que vous avez consulté notre site et d’associer ces visites à votre profil Twitter personnel. Le relevé de ces données permet de personnaliser la publicité et la présentation des contenus.

Vous pouvez limiter le traitement de vos données par Twitter en réglant les paramètres de votre compte Twitter à la rubrique « Confidentialité et sécurité ». Dans le cas d’appareils mobiles (smartphones, tablettes), il est possible de limiter l’accès de Twitter aux contacts, au calendrier, aux photos, aux données de localisation, etc. en réglant les paramètres à cet effet sur les appareils en question. Les possibilités concrètes de limitation dépendent du système d’exploitation que vous utilisez. Vous pouvez obtenir de plus amples informations aux adresses suivantes :

https://support.twitter.com/articles/105576#

https://help.twitter.com/fr/search?q=confidentialit%C3%A9

Veuillez noter que l’utilisation du service Twitter et de ses fonctions, en particulier l’utilisation des fonctions interactives (p. ex. partager, évaluer), se fait sous votre propre responsabilité.

La politique de confidentialité de Twitter vous donne de plus amples renseignements sur les données qui sont recueillies et sur la manière dont elles sont utilisées : https://twitter.com/fr/privacy#chapter1

Twitter Inc. s’est astreinte à respecter les principes du bouclier de protection des données UE-Etats-Unis et du bouclier de protection des données Suisse-Etats-Unis. Vous trouvez plus de détails à ce sujet sur : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active

f. WhatsApp

Vous pouvez aussi prendre contact avec nous par l’intermédiaire du service de messagerie instantanée WhatsApp. WhatsApp est un service de communication de WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, filiale de WhatsApp Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, Etats-Unis.

Pour communiquer avec l’ASS via WhatsApp, vous avez besoin d’un compte WhatsApp pour lequel vous devez fournir vos données utilisateur. WhatsApp traite notamment les données suivantes en relation avec la communication par WhatsApp : le numéro de téléphone mobile indiqué au moment de l’inscription, votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de l’inscription.

Au cas où un traitement de données par WhatsApp Ireland Limited se ferait également par le biais de WhatsApp Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025 aux Etats-Unis, nous précisons que WhatsApp Inc. est certifié conforme au bouclier de protection des données UE-Etats-Unis de même qu’au bouclier de protection des données Suisse-Etats-Unis. Facebook Inc. s’engage par conséquent à respecter les prescriptions de l’UE et de la Suisse en matière de protection des données lors du traitement de données aux Etats-Unis.
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TSnwAAG&status=Active

La politique de confidentialité de WhatsApp donne de plus amples renseignements sur le traitement des données par WhatsApp : https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy

g. Youtube

L’ASS a également un compte YouTube pour pouvoir présenter notre association et nos prestations. YouTube est un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis.

Nous signalons qu’il est possible que lors de l’utilisation de YouTube, des données utilisateurs soient traitées au dehors de la Suisse, de l’EEE ou de l’Union européenne, en particulier aux Etats-Unis.

Il peut en découler des risques accrus pour les utilisateurs, par exemple en ce que l’accès ultérieur aux données utilisateurs puisse être plus difficile. Nous n’avons pas non plus accès à ces données utilisateurs.

Seul YouTube a la possibilité d’accéder aux données utilisateurs. Google LLC est certifié conforme au bouclier de protection des données UE-Etats-Unis de même qu’au bouclier de protection des données Suisse-Etats-Unis et s’est engagé par conséquent à respecter les normes européennes et suisses en matière de protection des données : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

Vous trouvez les règles de confidentialité de YouTube sur : https://policies.google.com/privacy

h. Intégration d’autres médias sociaux/Youtube

L’utilisateur est lui-même responsable si, en rapport avec l’utilisation des réseaux sociaux Instagram ou Facebook, des liens et/ou des vidéos (p. ex. à l’aide de YouTube, etc.) et d’autres services (p. ex. Twitter, etc.) sont intégrés par des utilisateurs. De tels liens ne signifient pas que l’ASS approuve les contenus de ces sites tiers. L’ASS décline toute responsabilité quant à la disponibilité ou au contenu de tels sites et ne peut être tenue responsable des dommages ou préjudices résultant de l’utilisation de sites tiers et de leurs contenus.

i. TikTok

L’ASS a également un compte TikTok pour pouvoir présenter notre association et nos prestations. TikTok est un réseau social de partage de vidéos du prestataire musical.ly Inc., 10351 Santa Monica Blvd 310, Los Angeles, CA 90025, Etats-Unis.

Nous signalons qu’il est possible que lors de l’utilisation de TikTok, des données utilisateurs soient traitées au dehors de la Suisse, de l’EEE ou de l’Union européenne.

Vous trouvez la politique de confidentialité de TikTok sur : https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=en

Analyse web

L’ASS utilise des technologies d’analyse web et de suivi afin d’améliorer son offre internet en permanence.

a. Google Analytics

Nous utilisons par ailleurs Google Analytics, un service d’analyse de trafic web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis. Google Analytics utilise des « cookies », autrement dit des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’usage que vous faites d’un site internet. Les informations générées par ce cookie relatives à votre utilisation du présent site (y compris votre adresse IP) sont transférées et stockées sur un serveur de Google aux Etats-Unis.

Google utilisera ces informations pour évaluer l’usage que vous faites du site, pour établir des rapports sur les activités du site à l’intention de son exploitant et pour fournir d’autres prestations liées à l’utilisation du site et d’Internet. Le cas échéant, Google transférera ces informations à des tiers si la loi le prévoit ou si des tiers traitent ces données sur mandat de Google. Google n’associera en aucun cas votre adresse IP avec d’autres données de Google et ne nous les communiquera que sous une forme anonymisée.

Google met à disposition sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr un module complémentaire de navigateur afin de désactiver Google Analytics.

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en réglant les paramètres de votre navigateur à cet effet. Nous vous signalons toutefois qu’il se peut dans ce cas que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site.

b. Pixel Facebook, audiences personnalisées Facebook et conversions Facebook

L’ASS utilise le pixel Facebook, un service d’analyse du réseau social Facebook pour les médias sociaux Facebook et Instagram qui est exploité par Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, lorsque l’utilisateur est domicilié dans un Etat membre de l’Union européenne.

A l’aide du pixel Facebook, Facebook et Instagram peuvent définir les personnes qui consultent notre offre en ligne comme groupe cible pour l’affichage de publicités. Le pixel Facebook est utilisé pour afficher les publicités que nous diffusons sur Facebook uniquement aux utilisateurs Facebook et Instagram qui ont fait preuve d‘un intérêt pour notre offre en ligne ou qui remplissent certaines conditions (p. ex. intérêt ou prédilection pour certains sujets qui sont déterminés à l’aide des sites consultés) et que nous transmettons au pixel Facebook (« audiences personnalisées »).

La fonction « audiences personnalisées » de Facebook permet de proposer aux utilisateurs du site des publicités ciblées par centres d‘intérêt sur Facebook ou sur d’autres sites utilisant le même procédé. Nous aimerions par là faire parvenir aux utilisateurs de notre site une publicité axée sur leurs besoins et leurs intérêts. A l’aide des audiences personnalisées, nous cherchons à faire en sorte que nos publicités répondent à l’intérêt potentiel de l’utilisateur.

A l’aide du pixel Facebook, nous cherchons à faire en sorte que nos publicités répondent à l’intérêt potentiel de l’utilisateur. Le pixel Facebook permet en outre d’évaluer l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché puisque nous pouvons savoir si des utilisateurs ont été redirigés vers notre site après avoir cliqué sur une publicité sur Facebook/Instagram (« conversion »).

Nous utilisons le pixel Facebook, les audiences personnalisées et les conversions dans le but d’optimiser notre offre sur notre site pour l’utilisateur ainsi que de mieux faire connaître nos prestations dans le domaine de la prévention de la santé et en lien avec le sida ainsi qu’à des fins publicitaires (intérêt dit légitime).

Vous pouvez vous opposer à la collecte de données par le pixel Facebook et à l’utilisation de vos données pour afficher des publicités Facebook.

Vous pouvez par ailleurs empêcher l’installation de cookies en réglant les paramètres de votre navigateur à cet effet. Nous vous signalons toutefois qu’il se peut dans ce cas que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe les données recueillies par l’intermédiaire de notre site à votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de vous rendre sur notre site.

Fichiers journaux

A chaque utilisation d’internet, par exemple à la consultation de sites et à l’envoi de courriers électroniques, des données qui pourraient être qualifiées partiellement de données personnelles et que nous enregistrons dans des fichiers journaux sont transmises automatiquement. Les fichiers journaux sont sauvegardés par l’ASS pour des raisons de sécurité et de détection de pannes. Les données sont supprimées si elles ne sont plus nécessaires au respect d’obligations légales ou liées à l’exploitation.

Modifications de la déclaration de confidentialité

L’ASS se réserve le droit de modifier en tout temps la présente déclaration de confidentialité. La version en vigueur est celle que nous publions sur notre site. La date de la dernière mise à jour figure à la fin de la présente déclaration de confidentialité.

Etat : juillet 2022