Salomon dall’Eritrea*

Nel 2015 mi sono sottoposto al test. Il motivo è stata mia figlia: era malata e ha scoperto di vivere con l’HIV. In seguito mi sono fatto testare anch’io, e il risultato è stato positivo. Oggi mia figlia sta bene e assume i suoi farmaci con regolarità. Mio figlio, invece, non vive con l’HIV.

La notizia della mia diagnosi è stata uno shock. All’epoca mi sono rivolto a un servizio di consulenza sull’HIV, dove ho ricevuto un grande sostegno. Ancora oggi parlo del mio HIV solo con pochissime persone: le e i consulenti di questo servizio, la mia famiglia e due amici, uno dei quali vive anch’egli con l’HIV. Nella comunità eritrea rimango in silenzio per paura della stigmatizzazione. Temo le voci e che questo possa colpire non solo me, ma anche i miei figli.

L’accesso alle cure mediche in Svizzera è sempre stato buono per me. Io e mia figlia abbiamo potuto iniziare subito il trattamento. Non ho incontrato barriere linguistiche: all’inizio ero accompagnato da un interprete, in seguito ho potuto gestire tutto in modo autonomo. La differenza rispetto all’Eritrea è enorme: lì molte persone muoiono perché non hanno accesso a terapie efficaci. Qui ricevo i farmaci di cui ho bisogno.

Nonostante ciò, l’HIV influisce fortemente sulla mia vita quotidiana. Quando partecipo a incontri o feste, ho sempre paura che qualcuno venga a conoscenza del mio stato. Lo stress influisce anche sulla mia motivazione a lavorare o a iniziare qualcosa di nuovo. Spesso devo ripetermi che sono in buona salute e che devo andare avanti – distrarmi mi aiuta. Il mio amico, che vive anch’egli con l’HIV, mi incoraggia regolarmente. Mi dice: « Ci sono problemi di salute ben peggiori – puoi condurre una vita normale. »

Cosa desidero? Che le persone migranti appena arrivate accettino di vivere con l’HIV e comprendano quanto sia importante il trattamento. Dovremmo essere riconoscenti di avere accesso a cure di qualità. Il sostegno di strutture come Salute sessuale Zurigo è essenziale – senza di esse, la situazione sarebbe stata molto difficile all’epoca. Per molte persone coinvolte sarebbe utile disporre di maggiori opportunità di scambio e di consulenza.

Alle altre persone che arrivano in Svizzera dico: « Proteggetevi e fate il test. E se vivete con l’HIV: prendete i farmaci e datevi una possibilità. » Oggi l’HIV è curabile. Lo stigma è spesso più difficile da sopportare della malattia stessa.

* Nome modificato.
Ritratto redatto da Marlon Gattiker, sulla base di un’intervista condotta da Anja Suter (Aide suisse contre le sida). Un sentito ringraziamento a Tesfalem Ghebreghiorghis (Prevenzione e migrazione, Salute sessuale Zurigo) per l’organizzazione dell’intervista e l’interpretariato. Ringraziamo inoltre la Pastorale HIV/AIDS di Zurigo per la gentile messa a disposizione degli spazi.